My Photo

Categories

Roll Call

Become a Fan

« Cory Doctorow: Best Lover Ever? | Main | Eight Years Ago Today »

Sunday, 15 July 2007

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c2df453ef00e008d8f33e8834

Listed below are links to weblogs that reference A.E. Housman & The Latin for Ass; or, the Kool Moe Dee to Our Busy Bees:

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Jonathan Dresner

One of the unfortunate effects of civilization -- and postmodernism -- is a tendency to be nice and understanding instead of vicious and precise.

bjk

Seth Benardete reviews Housman here.

http://www.greekworks.com/content/index.php/weblog/extended/a_e_housman/


There is a narrowness in Housman that does not just reflect a just appreciation of his own limits, but which contains as well a deliberate refusal to acknowledge anything great beyond his own expertise. The critic Edmund Wilson pointed out long ago how absurd Housman is when he applies Lucretius’ words about Epicurus – lucida tela dieï (brilliant shafts of sunlight) – to Bentley’s edition of Manilius. All the careful exactness of Housman goes along with a pettiness of spirit that at least at times is out of control and expresses a contempt for whatever he does not understand.

John

Frank Kermode review of the letters here, with a more qualified citation of Wilson's opinion than the one cited above:

http://www.lrb.co.uk/v29/n13/kerm01_.html

It would be a shame if Housman were remembered for his bilious invective rather than his scholarship. And it seems like "precise" does not describe his style, although "vicious" is right on the money; H's talents as a witherer seem to have lain more in the direction of scathing exaggeration:

"Not to be silenced by the grandeur of the institution or its famous members, he did not conceal his contempt for the scholarship of the great Benjamin Jowett, Regius Professor of Greek and master of Balliol, calling his Plato ‘the best translation of a Greek philosopher which has ever been executed by a person who understood neither philosophy nor Greek’."

Adam Roberts

To be fair, Jowett wasn't widely respected as a classicist in the C19th. There's a story of Swinburne helping him with his Plato ed., working in one room going over what Jowett had done so far, whilst Jowett was receiving visitors as Master of Balliol in another, and every now and again Swinburne would come hurring through crying with delight 'Another howler!'

Ginger Yellow

Are you familiar with Stoppard's play The Invention of Love? If not, find a copy ASAP. It's not only a superb play in its own right, interweaving Housman's academic relationship with Pater and Ruskin and his doomed one with Moses Jackson, it's also full of Housman's best lines. Review http://theater2.nytimes.com/mem/theater/treview.html?res=9506EFDE153CF937A25751C1A961958260>here

Ancrene Wiseass

Uhhh . . . huhhh huhh huh.

You said "Fish-wit."

Quoth-the-Raven

Off-topic: If you add a Digg-link to your posts, may I suggest you add a Reddit link also? (Rumour has it it's better than Digg. Both come with LOLCats, but Reddit in addition has the occasional phiLOLsopher.)

Miriam

There can be no discussion of Housmanian savagery without Fragment of a Greek Tragedy. Can there?

Karl Steel

One of the unfortunate effects of civilization -- and postmodernism -- is a tendency to be nice and understanding instead of vicious and precise.

E.g., Lyotard on Habermas.

Alan

I believe it is, "...reprove their betters for using the brains which God has NOT denied them".

The comments to this entry are closed.